Certified Translation for USCIS video
Every scan translated block for block, seals and handwriting in brackets, every name and date checked across the case, and a certificate ready for your translator to sign. 1:18
What the film shows
Translates civil and court documents into English with the certificate USCIS requires
Agents read every scan in any script, translate it block for block with seals and handwriting described, apply the firm's approved terms, compare every name and date across the case and prepare a certificate per document. The translator reviews, writes notes and signs; the attorney decides how each discrepancy is explained and approves the packet.
Transcript
- Certified Translation for USCIS translates civil and court records into English for immigration firms.
- Vendors charge up to forty dollars a page for every certified translation USCIS requires.
- The Alvarado petition brought eleven documents in Vietnamese and Spanish: twenty-six pages.
- Agents translate each scan block by block, with seals and handwriting described in brackets.
- Hover the name on the birth certificate, and its English line lights up.
- The check flags that the marriage certificate adds a middle name.
- Two name variants and one date conflict are caught before anyone certifies.
- Thao adds a translator's note, keeps the record as written, and signs.
- Gideon approves the packet the same day: twenty-six pages, eleven certificates.
- Built on Botminds: agents, data, screens and governance on one platform.
The narration as written for the film. Captions are on the player.